TSMorph-prefs Project/Quit menu item

This closes the window and discards any changes.